Privacyverklaring

Dit is een vertaling ter informatie. De Duitse versie van deze pagina is juridisch bindend. Lees de Duitse versie

We nemen de bescherming van uw persoonlijke gegevens zeer serieus.

1. Verantwoordelijke

M. und M. Siegmann GbR
Hofheimer Str. 17
65824 Schwalbach
E-Mail: info@achzeit.de

2. Verzameling en opslag van persoonsgegevens

Wanneer u ons contacteert of een boeking doet, worden de volgende gegevens verwerkt:

  • Naam
  • E-mailadres
  • Telefoonnummer
  • Reisgegevens
  • Betalingsgegevens (via derde partijen)

3. Doorgave aan derden

Voor de verwerking van de boeking gebruiken we:

  • Hostaway (Boeking & Kalender)
  • Betalingsproviders (bijv. Stripe, PayPal)
  • E-maildiensten

4. Cookies & Tracking

Deze website gebruikt cookies. Externe inhoud (zoals boekingskalender, kaarten) wordt alleen na toestemming geladen. U kunt uw cookie-instellingen op elk moment aanpassen via de corresponderende link in de voettekst.

5. Uw rechten

U hebt het recht op:

  • Inlichtingen over uw opgeslagen gegevens
  • Rectificatie van onjuiste gegevens
  • Verwijdering van uw gegevens
  • Beperking van de verwerking
  • Gegevensoverdraagbaarheid
  • Herroeping van verleende toestemmingen

6. Klachtenrecht

U hebt het recht om bij een toezichthoudende instantie voor gegevensbescherming een klacht in te dienen. De bevoegde instantie is de Landesbeauftragte für Datenschutz van uw deelstaat.

7. Contact via WhatsApp

We bieden op onze website de mogelijkheid om ons via WhatsApp (exploitant: WhatsApp Ireland Limited, een bedrijf van de Meta-groep) te contacteren. Wanneer u op een WhatsApp-knop klikt, wordt u naar WhatsApp doorgestuurd en kunnen persoonsgegevens (bijv. uw telefoonnummer, profielinformaties, berichtinhoud en eventueel gegevens naar derde landen zoals de VS) naar WhatsApp worden overgedragen. Het gebruik is vrijwillig; de rechtsgrondslag is art. 6 lid 1 sub a/f DSGVO (toestemming door actieve contactopname / gerechtvaardigd belang in efficiënte communicatie). Daarnaast zijn van toepassing de privacybepalingen van WhatsApp.